VoltaTermic

VoltaTermic

VoltaTermic - alívio da dor de costas em profundidade e duradouro

Proporciona até 8 horas de calor terapêutico contínuo a 40º1-5 para reduzir a dor, reduzir a rigidez muscular e reduzir a incapacidade.1,3,4

Os benefícios são duradouros – mantém-se alívio da dor até 48 horas após retirar o emplastro térmico.1*

*Efeito observado na lombalgia aguda não especifica durante e após o 2º ou 3º dia de tratamento.

Gráfico mostra o alívio da dor com VoltaTermic, paracetamol e ibuprofeno

Mais eficaz no alívio da dor vs. ibuprofeno ou paracetamol orais1*

Num estudo com cerca de 400 doentes com lombalgia aguda não especifica, o baixo nível de calor terapêutico contínuo proporcionou um alívio da dor significativamente maior vs. ibuprofeno e paracetamol.1*

*Ibuprofeno 1200 mg/dia ou paracetamol 4000 mg/dia.

Gráfico mostra redução na pontuação de incapacidade com VoltaTermic vs. paracetamol e ibuprofeno

Melhores resultados prolongados vs. ibuprofeno ou paracetamol oral1*

O baixo nível de calor terapêutico contínuo melhorou significativamente o nível de incapacidade vs. ibuprofeno e paracetamol orais num estudo de doentes com lombalgia aguda não específica de, pelo menos, intensidade moderada.1*

O baixo nível de calor contínuo ajuda a manter níveis de atividade reduzindo a incapacidade,1 – manter-se ativo pode melhorar os resultados a longo prazo em doentes com lombalgia.6,7

*Ibuprofeno 1200 mg/dia ou paracetamol 4000 mg/dia.40ºC durante 8 horas por dia durante, pelo menos, 2 dias.

Sem fármaco

VoltaTermic funciona através da ação do calor

Este produto não contém quaisquer ingredientes com ação farmacológica, pelo que tem um risco reduzido de acontecimentos adversos.1,2

Suportado por guidelines de tratamento

Evidências de intervenções não invasivas na lombalgia aguda

As guidelines recomendam o calor superficial para o tratamento da lombalgia6,8*

De acordo com as guidelines clínicas, o calor superficial é o único tratamento não farmacológico para a lombalgia com boas evidências de eficácia.6,8*

*Guidelines da American Pain Society/American College of Physicians.

SAIBA MAIS

O que pode VoltaTermic fazer pela Rita?

Rita

A Rita quer um alívio eficaz da dor através de uma opção de tratamento não medicamentosa

A Rita trabalha como empregada de loja num grande supermercado, passando grande parte do seu dia de pé.

Normalmente sofre de dores e moinhas nas costas, que aliviam com o calor.

Toma outros tratamentos medicamentosos para a sua outra doença crónica, pelo que prefere utilizar opções não medicamentosas para o alívio da dor.

VoltaTermic proporciona até 8 horas de calor terapêutico contínuo a 40ºC,1-4 para que a Rita possa permanecer de pé.

Recomende VoltaTermic aos seus doentes para um alívio das dores nas costas em profundidade e duradouro

VoltaTermic

VoltaTermic

Para doentes que procuram um alívio duradouro da dor nas costas, com uma abordagem tópica sem fármacos.

Detalhes do produto VoltaTermic

  • Ingredientes2

    VoltaTermic consiste em:

    • Uma camada superior de película respirável sem contato com a pele (tecido não-tecido feito de nylon/polietileno)
    • Uma bolsa interior com pó composto constituído por pó de ferro, água, carvão ativado, vermiculite, cloreto de sódio, tiossulfato de sódio e polímero de ácido acrílico reticulado
    • Película não respirável de contato com a pele, polietileno (EVA 5%) / tecido não-tecido de tereftalato de polietileno
    • Adesivo de grau médico para contacto com a pele
  • Instruções2

    VoltaTermic destina-se a uso externo. Deve procurar-se aconselhamento médico se após 7 dias a dor piorar ou não melhorar.

    Adultos e adolescentes com idade igual ou superior a 12 anos

    Rasgar a saqueta com cuidado imediatamente antes de utilizar. Não é necessário agitar o emplastro. Remover a película protetora da parte adesiva do emplastro e colocar o emplastro térmico na zona da dor – seja costas, pescoço ou ombros – aplicando a parte adesiva na pele limpa e seca. Pressionar firmemente para assegurar uma correta adesão à pele. O emplastro térmico começa a aquecer após alguns minutos. Para remover o emplastro térmico, descolar um canto do emplastro e puxar suavemente.

    Não manter o emplastro na mesma área da pele por mais de 8 horas num período de 24 horas e não aplicar mais de um emplastro por dia na mesma área.

    O emplastro térmico não deve ser utilizado com outros medicamentos tópicos ou outras fontes de calor. O emplastro térmico não deve ser reaquecido no forno ou no micro-ondas.

    O Emplastro Térmico não deve ser cortado, perfurado ou humedecido.

    Para uso único.

  • Advertências e precauções2

    VoltaTermic deve ser utilizado com precaução em doentes que estão ou têm:

    • Má circulação (por exemplo, devido a insuficiência cardíaca)
    • Grávidas
    • Neuropatia (por exemplo, devido a diabetes)
    • Artrite reumatóide
    • Condições da pele como eczema, psoríase ou pele muito delicada ou sensível
    • Idosos (mais de 65 anos) com risco mais elevado de terem a pele muito delicada ou sensível

    VoltaTermic não deve ser utilizado durante o sono. Os doentes não se devem deitar sobre o emplastro ou aplicar pressão durante a utilização (por exemplo, utilizar o emplastro sob um cinto ou penso oclusivo).

    Não deve ser utilizado:

    • Em doentes que anteriormente tenham desenvolvido uma reação alérgica a um emplastro térmico
    • Em áreas da pele onde o calor não pode ser sentido ou em pele lesada
    • Em crianças com menos de 12 anos de idade ou em pessoas incapazes de remover o emplastro sozinhas
    • Em caso de inflamação ou hematoma, até 48 horas após a ocorrência da lesão.

    Este produto pode causar queimaduras, desconforto local, inchaço, erupção.

    Se existir desconforto, sensação de queimadura, inchaço, erupção cutânea ou outras alterações na pele que persistem onde o emplastro foi aplicado, é necessário interromper a utilização e consultar um médico ou farmacêutico.

    Este emplastro térmico contém ferro. Em caso de ingestão do pó contido no emplastro, consultar um médico imediatamente. Caso o pó entre em contato com os olhos ou a pele, enxaguar abundantemente com água e consultar imediatamente um médico.

  • Efeitos indesejáveis2

    Os principais riscos associados à utilização do emplastro térmico incluem o potencial de queimadura no local de aplicação e irritação cutânea. Os acontecimentos são devidamente mencionados no folheto informativo do produto, desde que seja utilizado de acordo com as instruções da embalagem.

VoltaTermic – alívio da dor de costas em profundidade e duradouro

Mulher com dor nas costas

Controlo da dor nas costas

Saiba mais sobre como controlar a dor nas costas.

SAIBA MAIS

Produtos Voltaren

Gama Voltaren

Saiba mais sobre como a gama Voltaren pode ajudar os seus doentes.

SAIBA MAIS

Ícone de Materiais de Apoio ao doente

Materiais de Apoio

Faça o download de materiais de apoio para os seus doentes.

SAIBA MAIS