Вольтарен Емульгель 1,16 %

Перейти до

Вольтарен Емульгель 1,16 % потрійний ефект

Вольтарен Емульгель, емульгель для зовнішнього застосування 1% − полегшує біль, зменшує запалення, прискорює природне загоєння вивихів та розтягнень1-3

Містить диклофенак, потужний нестероїдний протизапальний засіб (НПЗЗ).

Відео «Вольтарен Емульгель»

Рецептура розроблена для швидкої абсорбції засобу6,7

Після місцевого застосування диклофенак проникає через шкіру.8 Засіб затримується в м’язах та інших тканинах, які часто є джерелом болю8,9

Що стосується топічних НПЗЗ, то вибір препарату може мати важливіше значення, ніж його концентрація.10 Препарат емульгелю має переваги як над гелями, так і над емульсіями завдяки швидкому всмоктуванню, простоті застосування та гарному сприйняттю для пацієнтами.7,11,12

Вольтарен Емульгель проникає через шкіру на глибину до 1 см, що дозволяє цілеспрямовано діяти на біль та запалення.4,5

Графік демонструє полегшення болю за допомогою Вольтарену Емульгель у порівнянні з плацебо

Ефективне полегшення болю та зменшення запалення1-3

У рандомізованому, подвійному сліпому плацебо-контрольованому дослідженні пацієнтів із гострим болем у шиї, Вольтарен Емульгель, емульгель для зовнішнього застосування 1%, сприяв значно більшому зменшенню болю при русі та болю в спокої – втричі більше, ніж плацебо. До того ж, час відновлення був приблизно вдвічі швидшим, ніж при плацебо.1*†

*Час одужання визначали як клінічно важливе зменшення болю плюс покращення функції шиї.†72 пацієнти із гострим болем у шиї отримували 2 г Вольтарену Емульгелю (1,16 %) із потрійним ефектом чотири рази на день або плацебо протягом 5 днів.

Дані NTT Вольтарену Емульгелю порівняно з іншими НПЗЗ

Найменша необхідна кількість для лікування (NNT) проти інших топічних НПЗЗ при гострому опорно-руховому болю3,13

Кокранівський огляд, у якому порівнювали НПЗЗ для місцевого застосування та плацебо, показав сприятливу ефективність Вольтарену *† проти інших засобів лікування. Серед усіх НПЗЗ для місцевого застосування, які випробували для лікування гострого опорно-рухового болю, Вольтарен мав найнижчу NNT.3,13‡ з полегшенням болю, як повідомлялося, аналогічно пероральним НПЗЗ.

Це означає, що для кожного пацієнта, якого ви лікуєте за допомогою Вольтарену Емульгелю та інших топічних НПЗЗ, у вас більше шансів на полегшення болю, що допоможе поставити їх на ноги та знову насолоджуватися життям.3

*1 % та 2 % препарати Вольтарену включено до цього огляду.†Для лікування розтягнень, вивихів чи спортивних ушкоджень, спричинених перенавантаженням.‡у порівнянні з ібупрофеном, кетопрофеном, бензидаміном, піроксикамом та індометацином для місцевого застосування.

Вольтарен Емульгель, емульгель для зовнішнього застосування 1%

Застосування Вольтарену Емельгелю

Вольтарен Емульгель має знижений ризик побічних реакцій15,16

Низька системна абсорбція Вольтарен Емульгель означає, що він має знижений ризик виникнення системних побічних ефектів.8,15,16*

*детальну інформацію про можливі побічні реакції див. в інструкції для медичного застосування.

За підтримки керівницвта NICE

Використання ліків першого ряду

Для поліпшення болю, запалення та одужання після розтягнень та вивихів, Національний інститут здоров’я і досконалості допомоги (NICE) рекомендує використовувати НПЗЗ для місцевого застосування або парацетамол як початкові анальгетики при травмах м’яких тканин.17

Пацієнтів також слід попередити не піддавати ушкодження впливу тепла протягом перших 72 годин.17

Що може зробити для Івана Вольтарен Емульгель?

Бен

Іван мріє про ефективне полегшення болю та швидке одужання

Іван балансує між вимогами роботи на повний робочий день та піклуванням про своїх двох маленьких дітей

Він із задоволенням ходить у спортзал або займається на свіжому повітрі, але ніщо не подобається йому більше, ніж гра з власними дітьми.

Єдине, що йому інколи заважає, це біль, спричинений вивихом або розтягненням, який впливає на якість його життя

Вольтарен Емульгель прискорює одужання, полегшуючи біль та зменшуючи запалення1, отже Іван може спокійно повертатися до життя.

Вольтарен Емульгель, особливості продукту

  • 1 г Вольтарену Емульгелю, емульгелю для зовнішнього застосування 1% містить 11,6 мг диклофенаку діетиламіну, що відповідає 10 мг диклофенаку натрію.

    До складу входять також допоміжні речовини (карбомер, поліетиленгліколю цетостеариловий ефір, кокоїлу каприлокапрат, діетиламін, ізопропіловий спирт, олія мінеральна, пропіленгліколь, ароматизатор 45 (що містить бензилбензоат), вода очищена.

  • Місцеве лікування болю та запалення суглобів, м’язів, зв’язок та сухожиль ревматичного або травматичного походження.

  • З обережністю застосовувати з пероральними нестероїдними протизапальними засобами.

    Імовірність розвитку системних побічних ефектів (які трапляються при застосування системних форм диклофенаку) має бути розглянута при застосуванні препарату на більш великих ділянках шкіри або протягом більш тривалого часу ніж рекомендовано. У таких випадках треба з обережністю використовувати лікарський засіб пацієнтам, які мають печінкову, ниркову або серцеву недостатність, а також виразкову хворобу в активній стадії.

    Вольтарен Емульгель рекомендується наносити тільки на інтактні, неушкоджені ділянки шкіри, запобігаючи потраплянню на запалену, поранену або інфіковану шкіру. Слід уникати контакту препарату з очима та слизовими оболонками. Препарат не можна ковтати.

    При появі будь-яких шкірних висипів лікування препаратом потрібно припинити. Вольтарен Емульгель не слід застосовувати під повітронепроникну оклюзійну пов’язку, але допускається його застосування під неоклюзійну пов’язку.

    Вольтарен Емульгель містить пропіленгліколь та бензилбензоат, які можуть спричиняти легке локалізоване подразнення шкіри.

    Через можливість виникнення світлочутливості, необхідно уникати дії прямих сонячних променів та візитів до солярію протягом лікування та 2 тижні після припинення лікування.

    Спосіб застосування та дози.

    Препарат призначений тільки для зовнішнього застосування.

    Дорослим та дітям віком від 14 років  Вольтарен Емульгель застосовувати 3-4 рази на добу, злегка втираючи у шкіру у місці локалізації болю. Кількість препарату, яка застосовується, залежить від розміру ураженої зони (так, 2-4 г, що за розміром відповідає розміру вишні або волоського горіха, достатньо для нанесення на ділянку площею 400-800 см2).

    Після аплікації препарату необхідно вимити руки, окрім тих випадків, коли саме ця ділянка підлягає лікуванню.

    Тривалість терапії залежить від характеру захворювання та ефективності лікування.

    Препарат не слід застосовувати довше 14 днів поспіль при ушкодженнях або ревматизмі м’яких тканин та 21 дня при болю артритного походження, якщо інше не рекомендовано лікарем.

    Необхідно звернутися за консультацією лікаря, якщо симптоми захворювання не зменшуються або посилюються після 7 днів лікування.

    Пацієнти літнього віку можуть застосовувати звичайні дози лікарського засобу для дорослої людини.

    Протипоказання. Підвищена чутливість до диклофенаку або до інших компонентів препарату. Наявність в анамнезі нападів бронхіальної астми, ангіоедеми, кропив’янки або гострого риніту, зумовлених прийомом ацетилсаліцилової кислоти або інших нестероїдних протизапальних засобів; останній триместр вагітності.

  • Для лікарського засобу Вольтарен Емульгель спостерігались наступні побічні реакції.

    Інфекції та інвазії

    Рідкісні (<1/10000): пустульозні висипання.

    З боку імунної системи

    Рідкісні (<1/10000): реакції гіперчутливості (у тому числі кропив’янка), ангіоневротичний набряк.

    З боку респіраторної системи

    Рідкісні (<1/10000): бронхіальна астма.

    З боку шкіри та сполучних тканин

    Часті (≥1/100; <1/10): висипання, свербіж, екзема, еритема, дерматит, у тому числі контактний дерматит.

    Поодинокі (≥1/10000; <1/1000): бульозний дерматит.

    Рідкісні (<1/10000): реакції світлочутливості.

    У разі виникнення побічних реакцій слід припинити лікування та звернутися до лікаря.

Вольтарен Емульгель - полегшує біль, знижує запалення і прискорює природній процес загоєння1-3

Чоловік стискає щиколотку

М'язово-скелетний біль

Дізнайтеся більше про вивихи та розтягнення та способи їх полегшення.

ДІЗНАЙТЕСЯ БІЛЬШЕ

Умови

Умови

У нашому огляді загальних больових станів вивчаються причини, ознаки, симптоми та вплив кожного стану, а також узагальнюються останні рекомендації щодо управління, що базуються на фактичних даних.

Читати далі

Ресурси щодо догляду за пацієнтами

Ресурси щодо догляду за пацієнтами

Завантажте інформацію про м’язовий біль.

ДІЗНАЙТЕСЯ БІЛЬШЕ